Ao reinstalar o sistema ou mudar de sistema linux, no caso de um servidor voce pode querer manter as contas de usuarios. Para isso você deve olhar os seguintes arquivos:
/etc/passwd -> onde fica as configuracoes basicas dos usuarios
/etc/shadow -> aqui fica armazenada as senhas de usuarios, criptografadas logico!
/etc/group -> este arquivo guarda os grupos e os integrantes deles
Minha recomendação é:
* Fazer backup desses arquivos e pastas dos usuários ao reinstalar o sistema.
* Depois você pega cada linha de usuário que deseja migrar e coloca nos mesmos arquivos do novo sistema.
* Copiar com as mesmas permissões as pastas de usuários para o novo servidor.
* Tomando cuidado para não colocar nomes ou identificações já existentes.
Abraços!