Segue o link : http://www.pablomunhoz.com.br/?p=129
e o CRL C CTRL V :
Tudo bem pessoal, nesse tutorial, irei mostrar como, depois de horas e horas de pesquisa no Google, consegui instalar o DB Designer 4 no meu Ubuntu 64 bits. O que não faltam na internet são soluções, mas nenhuma dava certo. Após ler em vários sites e blogs, mostro como consegui resolver esse problema.
A primeira coisa a se fazer é baixar uma lib do kylix e instalá-la no seu SO.
Acesse o link da a seguir e baixe a kylixlibs
Descompacte o arquivo kylixlibs3-borqt-3.0-2.tar.gz , e dentro da pasta e renomeie o arquivo libborqt-6.9.0-qt2.3.so para libborqt-6.9-qt2.3.so
Como root, copie esse arquivo para a pasta /usr/lib32 :
# cp libborqt-6.9-qt2.3.so /usr/lib32/.
Obs: Para usuários 32 bits, copie o arquivo para /usr/lib ( não testei =P )
Pronto, agora iremos passar para a instalação do DBDesigner 4.
Baixe DB Designer no site do projeto, no meu caso eu baixei o arquivo compactado mesmo: DBDesigner4.0.5.4.tar.gz . No site diz que é a coisa mais simples do mundo, descompacte o arquivo no seu HOME e pronto, basta rodar o script startdb que tudo funciona. Mas não é bem assim.
Como root pelo terminal faça o seguinte:
- Descompacte o arquivo .tar.gz baixado na pasta /opt/
# cd /opt/
# tar xvfz ~/Download/DBDesigner4.0.5.4.tar.gz (substituindo “~/Download/DBDesigner4.0.5.4.tar.gz” pelo local e nome do arquivo baixado)
- Após isso, definimos o usuário e grupo dos arquivos
# chown root:root -R DBDesigner/
- Agora alteramos as permissões dos arquivos
# chmod 755 -R DBDesigner/
- Ainda como root execute o comando startdb pois ele irá gerar alguns links simbólicos nessa pasta.
# ./startdb
Pronto, agora com o DB Designer 4 instalado, pode executar como usuário comum o seguinte comando
$ /opt/DBDesigner4/DBDesigner4
Espero que ajude =D